James is playing in his 23rd professional campaign.
The legendary forward claimed the all-time mark for the highest number of games in a standard campaign participated in in NBA history during a heart-stopping one-point triumph for the Los Angeles Lakers over the Orlando squad.
The 41-year-old player, in his 1,612th outing, edged one clear of the previous record of 1,611 games set by a Celtics legend back in 1997. The match was decided at the buzzer when Luke Kennard nailed a long-range shot with a mere less than a second remaining.
"It unfolded organically. It wasn't a primary goal of things that I aimed to accomplish," remarked the multiple title winner.
"I wanted to be the top player in this league at some point. I wanted to be among the elite, if not the greatest to ever grace this sport. I wanted to be an league champion.
"I hoped to secure rookie of the year, earn All-Star appearances, win a gold medal, secure Most Valuable Player awards - these represented some of my goals.
"But, certain achievements that's just been happening over the course of the last few seasons has been remarkably fulfilling."
The superstar – who is the first player to take part in 23 straight league campaigns and is also the league's all-time points scorer – added a dozen points, six boards, four assists and three takeaways as the Lakers defeated Orlando for a ninth consecutive win.
The Los Angeles franchise now sit in third place in the West, while the Magic are in eighth in the Eastern Conference.
"Availability, I've always wanted to be present for my teammates," continued James.
"It's a mental toll, trying to play a lot and staying on the court. My thanks go to the man above and it's rooted in a love for the game and appreciating the opportunity."
Additional Milestones from the Night
The Lakers' veteran was not the only player in reaching a landmark, as the Phoenix Suns star surpassed icon Michael Jordan to move into the fifth spot on the all-time scoring list for the regular season.
Durant moved to 32,294 points – a pair more than His Airness – courtesy of a 27-point performance in his team's last gasp 123-122 win.
"It means a lot," commented Durant, who overtook Jordan with a shot from beyond the arc in the final period.
"I'm grateful to be here and for this amazing path it's been. I am excited to carrying on."
Elsewhere, Oklahoma City's guard poured in forty points in a heated 132-111 win. The contest saw a quartet of athletes thrown out following a mass brawl near the end of the first half.
The defending title holders remain the number one position in the Western Conference, while their opponents find themselves near the foot of the conference standings.